rec.jpg

【宵月暁陽第一断章、色々修正版】

 こんにちはこんばんは、雪見奏でございます。
 更新日ではありませんし、新しい話を更新したわけではないのですが、ちょっと盛大に弄り倒して来たので、その部分についてのお知らせ記事となります。

 『宵月暁陽』第一断章を、本日誤字脱字等々修正版と差し替えました。
 差し替えた話数については、過去のものは既に削除しております。また、それに伴って第一・第二断章全話数のURLが変更となっております。目次ページのURLに変更はありませんので、目次をブックマークなどして下さっている方はブックマークの変更などは大丈夫です。
 尚それに伴ってたぶんタグミスなんかも全部直っている、と、思われます。一応ざっと確認はしているのですが、見落としがあったら申し訳ありません。メールなり拍手コメントなりでご指摘いただければ、修正致します。
 第二断章についてはこれから、ゆっくり、修正していきます。その時にはまたこうやってページを作ってお報せすると思います。量が多いので、いつになるやらですが。

 思い立ったが吉日精神で活動している雪見です。ので、今回の修正も思い立ったからなのですが、やり始めたからにはちゃんとやり終えたいと思っています。
 誤字脱字については、本当は更新段階で駆逐しておくべきではあるのですが、どうしても見逃しが多く。申し訳ありません。


 さて。肝心の修正内容ですが。
 今回は第一断章の、序ノ一、序ノ二、第一話から第二十五話まで全てに手を加えています。
 以下に修正箇所と、齟齬部分について質問を頂いていた箇所の回答を羅列致しますので、どんな修正が入ったのか気になる方や質問を下さった方はご確認ください。
 わりと、誤字脱字やら誤植の訂正、というか、色々変わりました。色々。
 ブラッシュアップと思って頂けると、嬉しい限りです。





【宵月暁陽第一断章 修正部】
●全体
・誤字脱字の訂正。
・記号の修正。文中にある「__」(アンダーバー二つ)を「――」(ダッシュ二つ)に修正。
・語彙の修正。多分、回廊、衣装、といった語を、より意図した意味・語義に近いものに差し替え。(聞く・訊く・聴くについては今回修正では触れていません。)
・「護衛師団」の表現を適宜「紫旗師団」に修正。
・その他細かな表現を変更。
・不足部の補足、過剰な部分の削除。
・名詞やごく一部以外ほぼ全ての外来語は、より世界観に則した別の表現に変更。


●序ノ一 『筆記者による代筆』
・副題表記変更。
・キレナシシャスの異名を『魔導統国』という正規表記に訂正。以降にわたって。

●序ノ二 『拝樹試験』
・副題表記変更。

●第一話『魔法』
・騎士の禁忌について若干の補足。

●第二話『会話』
・第三世偽音発魔古語の正式名称「アーヴァリィ・ロツェ=オフェシス」の表記を追加。
・紫旗第二の認識について補足。
・フェルの記憶の状態について補足。

●第三話『抜道』
・副題を『魔法』から『抜道』に変更。

●第四話『所属』
・副題を『所属者』から『所属』に変更。

●第五話『精神』
・ヒセルスとの会話内容を補足。

●第六話『黒服』
・本文ページの副題ミスを修正。

●第七話『肉薄』
・複数箇所の書き足し。

●第八話『準備』

●第九話『始動』
・フェルのフルネームを王族のものに修正。

●第十話『輪環』
・歴史についての齟齬と不足を修正・補足。
・後半部を全体的に整理、加筆。

●第十一話『困惑』
・前半部を全体的に整理、加筆。
・月齢の齟齬を修正。

●第十二話『優劣』

●第十三話『巨剣』

●第十四話『双剣』

●第十五話『弁説』

●第十六話『構築』

●第十七話『猶予』

●第十八話『召喚』
・召喚魔法の構築と描写との齟齬を修正。
・色の名前の誤植を修正。

●第十九話『片鱗』
・全体的に整理、加筆。

●第二十話『実力』

●第二十一話『実状』

●第二十二話『代償』
・年数の誤植を修正。
・九話との齟齬を修正。
※質問を頂いておりました。長官に、は九話のラカナクが正しく、ラルヴァールが書類に囲まれて泣くのはとばっちりでした。ご指摘有り難うございます。

●第二十三話『紫銀』
・年数の誤植を修正。
・騎士の称号について補足。

●第二十四話『青翠』

●第二十五話『黄金』
・全体にわたって整理、加筆。
・古代語についてを補足。

   

Copyright (C) 雪見奏 All Rights Reserved.